Org settings menu: "View Requests" and "Payments" items are broken

**EN** In the organization gear (settings) menu, two items appear broken: **View Requests** and **Payments**. Selecting them doesn't lead to a working page. - **Where:** organization page → gear/settings menu (top-right). Menu items: Manage Members, Manage Rings, View Requests, Organization Settings, Payments. - **Expected:** each menu item opens its working page (View Requests → the org's pending requests; Payments → the payments page). - **Actual:** "View Requests" and "Payments" don't open a working page. --- **FR** Dans le menu roue dentée (paramètres) d'une organisation, deux éléments semblent brisés : **View Requests** et **Payments**. Les sélectionner ne mène pas à une page fonctionnelle. - **Où :** page de l'organisation → menu roue dentée/paramètres (en haut à droite). Éléments : Manage Members, Manage Rings, View Requests, Organization Settings, Payments. - **Attendu :** chaque élément ouvre sa page fonctionnelle (View Requests → les demandes en attente de l'org; Payments → la page des paiements). - **Constaté :** « View Requests » et « Payments » n'ouvrent pas de page fonctionnelle.