Verification email link is a raw URL, ugly and not clickable / Lien non cliquable

**EN** In the account-verification / "finish creating your account" email, the recovery link is pasted as a raw URL in the body. It looks bad (a long URL with a token wrapping across several lines) and it is not clickable — the user can't tap it to set their password. - **Expected:** present it as a proper clickable button / hyperlink (e.g. a "Set my password" / "Définir mon mot de passe" button), not a raw wrapped URL. - **Where:** account verification email ("Bienvenue sur Gathrings" / "Finalisez la création de votre compte"). --- **FR** Dans le courriel de vérification / « Finalisez la création de votre compte », le lien de récupération est collé en URL brute dans le corps du message. C'est laid (une longue URL avec un token qui se coupe sur plusieurs lignes) et ce n'est pas cliquable — on ne peut pas taper dessus pour définir son mot de passe. - **Attendu :** le présenter comme un vrai bouton / lien cliquable (p. ex. un bouton « Définir mon mot de passe »), pas une URL brute qui wrappe. - **Où :** courriel de vérification du compte (« Bienvenue sur Gathrings » / « Finalisez la création de votre compte »).