Bugs
Complete

Onboarding 'prêt' isn't gender-inclusive in French — use 'prêt·e' / Pas de féminin

**EN** The onboarding welcome reads "Vous êtes prêt, {name} !" using the masculine French form "prêt". For a female user this should be the feminine "prête". Since the app doesn't ask for gender, use the inclusive form "prêt·e" (or "prêt.e"). - **Expected:** "Vous êtes prêt·e, {name} !" (gender-inclusive), since gender isn't collected. - **Where:** onboarding completion / welcome screen (/onboarding) — French copy. --- **FR** Le message d'onboarding affiche « Vous êtes prêt, {prénom} ! » au masculin (« prêt »). Pour une utilisatrice, ça devrait être le féminin « prête ». Comme l'app ne demande pas le genre, utiliser la forme inclusive « prêt·e » (ou « prêt.e »). - **Attendu :** « Vous êtes prêt·e, {prénom} ! » (inclusif), puisque le genre n'est pas demandé. - **Où :** écran de fin d'onboarding / bienvenue (/onboarding) — texte français.

0 Comments

Sign in to comment

No comments yet. Be the first to share your thoughts!