Account-created screen: wording + excessive line spacing / Écran « Compte créé »
**EN** On the "Compte créé !" (account created) confirmation screen, two issues: 1. **Wording:** the instruction says "définissez votre mot de passe" (define/set your password). Since the user is choosing a password for the first time via the invite link, it should read "choisissez (ou créez) votre mot de passe" (choose / create) rather than "définir". 2. **Spacing:** the line spacing between the instruction lines ("Vérifiez votre courriel…", "Cliquez sur le lien…", "Vous serez connecté…") is excessive and looks off. - **Where:** post-signup confirmation screen ("Compte créé !"). --- **FR** Sur l'écran de confirmation « Compte créé ! », deux problèmes : 1. **Formulation :** l'instruction dit « définissez votre mot de passe ». Comme l'utilisateur choisit un mot de passe pour la première fois via le lien d'invitation, ça devrait être « choisissez (ou créez) votre mot de passe » plutôt que « définir ». 2. **Interligne :** l'espacement entre les lignes d'instructions (« Vérifiez votre courriel… », « Cliquez sur le lien… », « Vous serez connecté… ») est excessif et donne un rendu bizarre. - **Où :** écran de confirmation après l'inscription (« Compte créé ! »).
0 Comments
Sign in to comment
No comments yet. Be the first to share your thoughts!
